In a large mixing bowl, add flour, matcha powder, baking powder, baking soda, salt, buttermilk, egg, melted butter, vanilla extract, and maple syrup. Mix until just combined. Be careful not to overmix; a few lumps are fine.